SEPUTAR LAMPUNG - Salah satu ciri hari raya umat Islam baik Hari Raya Idul Fitri maupun Hari Raya Idul Adha adalah dikumandangkannya takbir.
Sebelum pandemi, takbiran ini terkadang dilakukan sembari berkeliling kota atau kampung.
Yang menarik untuk bacaan takbiran Idul Adha adalah, bacaan takbiran disunnahkan untuk dikumandangkan sejak hari Arofah atau 9 Dzulhijjah hingga berakhirnya hari Tasyrik atau 13 Dzulhijjah.
Bertakbir disunnahkan dilakukan setiap selesai sholat lima waktu. Perihal sunnah membaca takbir usai sholat lima waktu ini antara lain dikemukakan oleh Dr Muhammad Arifin Badri, Dosen STDI Jember Jawa Timur.
Baca Juga: Tata Cara Shalat Idul Adha Sendiri di Rumah, Lengkap dengan Niat dan Bacaannya
Bacaan takbiran ini ada dua versi, yakni versi pendek dan panjang. Berikut lirik lengkap bacaan takbiran Idul Adha, dalam bacaan Arab, Latin, dan artinya.
Teks atau lirik takbiran Idul Adha versi pendek
للهُ اكبَرْ, اللهُ اكبَرْ اللهُ اكبَرْ لاالٰهَ اِلاالله وَاللهُ اَكبر, اللهُ اكبَرُوَِللهِ الحَمْد
Latin: Allaahu akbar allaahu akbar allaahu akbar. laa ilaaha illallaahu wallaahu akbar. Allaahu akbar wa lillaahilhamd
Artinya: "Allah maha besar Allah maha besar Allah maha besar. Tidak ada tuhan melainkan Allah, dan Allah maha besar, Allah maha besar dan segala puji bagi Allah."
Teks atau lirik takbiran Idul Adha versi panjang
للهُ اكبَرْ, اللهُ اكبَرْ اللهُ اكبَرْ لاالٰهَ اِلاالله وَاللهُ اَكبر, اللهُ اكبَرُوَِللهِ الحَمْد
اللهُ اكبَرْ كبيْرًا والحَمدُ للهِ كثِيرًا وَسُبحَانَ اللهِ بُكرَةً واَصِيلا، لااله اِلااللهُ ولانعْبدُ الاإيّاه، مُخلِصِينَ لَه الدّ يْن، وَلَو كَرِهَ الكَا فِرُون، وَلَو كرِهَ المُنَافِقوْن، وَلَوكرِهَ المُشْرِكوْن، لاالهَ اِلا اللهَ وَحدَه، صَدَق ُوَعْدَه، وَنَصَرَ عبْدَه، وَأعَزّجُندَهُ وَهَزَمَ الاحْزَابَ وَاحْدَه، لاالٰهَ اِلاالله وَاللهُ اَكبر، اللهُ اكبَرُ وَِللهِ الحَمْ
Latin: Allaahu akbar allaahu akbar allaahu akbar. laa ilaaha illallaahu wallaahu akbar. Allaahu akbar wa lillaahilhamd
Allaahu akbar kabiiraa walhamdulillaahi katsiiraa, wasubhaanallaahi bukrataw wa ashillaa. Laailaaha illallallahu walaa na'budu illaa iyyaahu. Mukhlishiina lahuddiin walau karihal kaafiruun. Walau karihal munafiqun. Walau karihal musyrikuun.
Laailaahaillallaahu wahdah, shadaqa wa'dah, wanashara 'abdah wa a'azza jundah, wahazamal ahzaaba wahdah.
Laailaahaillallaahu wallaahu akbar. Allaahu akbar walillaahilhamd.
Artinya: "Allah maha besar Allah maha besar Allah maha besar. Tidak ada tuhan melainkan Allah, dan Allah maha besar, Allah maha besar dan segala puji bagi Allah.
Allah Maha Besar dengan segala kebesaran, segala puji bagi Allah dengan sebanyak-sebanyak puji, dan Maha suci Allah sepanjang pagi dan sore.
Tiada Tuhan (yang wajib disembah) kecuali Allah dan kami tidak menyembah selain kepada-Nya dengan memurnikan agama Islam, meskipun orang-orang kafir, orang-orang munafik, orang-orang musyrik membencinya.
Tiada Tuhan (yang wajib disembah) kecuali Allah dengan ke Esa anNya, Dia zat yang menepati janji, zat yang menolong hamba-Nya dan memuliakan bala tentara-Nya dan menyiksa musuh dengan ke-Esa-anNya.
Tiada Tuhan (yang wajib disembah) kecuali Allah dan Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, dan segala puji hanya untuk Allah."
Demikianlah lirik takbiran Idul Adha lengkap, teks bacaan Arab, Latin, dan artinya, lafadz takbiran versi panjang dan pendek.***(Al Mahfud/Portal Kudus)
*) Disclaimer: Artikel ini sebelumnya telah tayang di Portal Kudus dengan judul "Lirik Takbiran Idul Adha Lengkap, Teks Bacaan Arab, Latin, dan Artinya, Takbiran Versi Panjang Maupun Pendek".