Network
SEPUTAR LAMPUNG - Kumpulan teks materi khutbah sholat Idul Adha 1442 H/2021 dalam Bahasa Bahasa Madura, Jawa, Indonesia dengan tema ‘Berkurban di Masa Pandemic Covid-19’.
Menyampaikan materi khutbah tidak harus menggunakan bahasa Indonesia, melainkan bisa dengan bahasa lain, yakni bahasa Jawa, Sunda, atau bahasa Madura.
Kali ini kami sajikan teks materi khutbah bahasa Madura, Jawa, lengkap dengan khutbah khutbah sholat Idul Adha 1442 H/2021.
Bahasa Madura bisa digunakan oleh siapa saja, asalkan mampu memahami konteks dari bahasa atau materi tersebut. Salah satunya, Bahasa Madura dapat digunakan untuk menyampaikan khutbah Idul Adha 1442/2021 yang beberapa hari lagi akan diselenggarakan.
Idul Adha 1442/2021 akan diselenggarakan pada 20 Juli 2021 dengan prokes yang ketat, sebab Hari Raya Idul Adha tahun ini masih dalam suasana pandemic Covid-19.
Bagi adik-adik santri atau umum lainnya yang bertugas menyampaikan khutbah sholat Idul Adha 1442 H/2021 dalam Bahasa Madura bisa mencatat teks materi khutbah Idul Adha berikut ini lengkap dengan terjemah arti dan arab.
Ibadah kurban tahunan yang selalu kita lakukan setiap Hari Raya Idul Adha merupakan bentuk i'tibar atau pengambilan pelajaran dari kisah tersebut.
Peristiwa Hari Raya Idul Adha mengingatkan kita selalu tetap bersyukur dan membiasakan diri untuk bersedekah, karena ada saudara kita yang bisa makan daging sapi atau kambing hanya sekali dalam satu tahun.
Selain itu, ada beberapa pesan dan hikmah yang bisa kita tarik dari kisah tentang Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail serta ritual penyembelihan hewan kurban secara umum. Simak materi Khutbah Jumat berikut ini.
Kita sebagai umat muslim harus membiasakan diri untuk ikhlas dan peduli kepada sesama, terutama saat menjelang hari raya Idul Adha 1442 H/2021.
Mengapa demikian? Pada hari raya Idul Adha atau hari raya Qurban terdapat keutamaan yang bisa kita amalkan, salah satunya terdapat hikmah yang luar biasa dari Berqurban dan tidak hanya itu saja kita belajar mengulas kembali sejarah atau perintah untuk Berqurban.
Untuk lebih lanjut, Berikut khutbah Jumat bertema: Hikmah Berkurban di Masa Pandemic Covid-19 1442 H/2021, sebagaimana dikutip dari laman mambaul-ulum.com yang ditulis oleh Ustad. Abd. Kholid.S Pd.I, Masjid Mambaul Ulum Pakandangan Tengah Bluto Sumenep.
Khutbah Pertama
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ. اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ. اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ. اَللهُ أَكْبَرْ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ للهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً، لَاإِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ، صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ، لاَإِلهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ وَللهِ اْلحَمْدُ الحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ خَلَقَ الزّمَانَ وَفَضَّلَ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ فَخَصَّ بَعْضُ الشُّهُوْرِ وَالأَيَّامِ وَالَليَالِي بِمَزَايَا وَفَضَائِلَ يُعَظَّمُ فِيْهَا الأَجْرُ والحَسَنَاتُ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الدَّاعِى بِقَوْلِهِ وَفِعْلِهِ إِلَى الرَّشَادِ. اللّهُمَّ صَلّ وسّلِّمْ علَى عَبْدِكَ وَرَسُوْلِكَ مُحَمّدٍ وِعَلَى آلِه وأصْحَابِهِ هُدَاةِ الأَنَامِ في أَنْحَاءِ البِلاَدِ. أمَّا بعْدُ، فيَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللهَ تَعَالَى بِفِعْلِ الطَّاعَاتِ فَقَدْ قَالَ اللهُ تَعَالىَ فِي كِتَابِهِ الْكَرِيْمِ: إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ. فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ. إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ .وقال ايضا : وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَا عَ إِلَيْهِ سَبِيلًا وَمَن كَفَرَ فَإِ نَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَٰلَمِينَ
Aiyuhal Hadirun…. Para Jama’ah Aidul Adha se e muljaagi Allah.
E are samangken kaule sadeje Ummat Islam same same araya aghi Idul adha, mela dheri ka’dhinto ngireng Bedhen kaule sadeje Edelem perayaan Idul adha se sabben taoun ka’dhinto betul-betul edadhiyaghi settong pangajaren kaangguy sango kasalametan beden kaule sadeje e dunnyah kantos de’ aherat, perayaan iddul adha ka’dhinto ghun coma kalakoan sonnat , namung se lebbhi otama etembeng perayaan Idul adha engghi ka’dhintoh maraktek aghi sadeje amal ebede , pengorbanan tor perjuangan Nabi Ibrohim .
E are Idul Adha samangken ka’dhinto aropa aghi are se nyimpen settong sejarah manusia se agung, sejarah dari settong manusia se aghendhu’ gelar “Abul Anbiya’” (Bapaknah para nabi), Ibrahim se Asma epon bennya’ dikaitkan sareng nama Nabi Muhammad SAW. Setidaknya e sabben shalat sadeje muslim e dunnyah sering anyebut Asma belaiu.
Beden kaule sadeje ampon same same ngageli atas riwayat perjuangan tor pangorbanan sareng kasabberen Nabi Ibrohim edelem pangabektenah de’ Ka Alloh SWT, Nabi Ibrohim sareng potranah Isma’il AS. Memberikan suatu gemberen de’ bedhen kaule sadejeh edelem ngadepih Ujian kaodi’en tor caranah ngabdih otabe nyembe dhe’ ka alloh SWT se edelem sanyatanah.
Para jama’ah aidil adha Muslimin Muslimat Rohimakumullah.
Sahubungan sejarah ujian kaimanan NabiIbrohim sareng potranah Nabi Ismael As. Maka Allah SWT. Ampon Adebu e delem Al-Quran Suroh Assofat Ayat 100-102
رَبِّ هَبْ لِى مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ فَبَشَّرْنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٍ
فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعْىَ قَالَ يَٰبُنَىَّ إِنِّىٓ أَرَىٰ فِى ٱلْمَنَامِ أَنِّىٓ أَذْبَحُكَ فَٱنظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ
Se Arte epon: Duh Gusteh mugeh-mugeh aparengah ajunan de’ beden kauleh settong anak setamasok oreng-oreng se soleh. Maka segko’ aberri’ de’ ka Ibrohim kaber se mabunga ben malapang ateh iye areah lahireh Ismael. E nalekanah Ismael ka’dintoh ampon dibesah maka Nabi Ibrohim Adebu de’ ka Ismael “He.. anak sengko’ saonggunah sengko’ ningaleh be’nah edelem mimpeh je’ saonggunah sengko’ areyah E pakon Allah Ta’ala kaanggui nyambelli be’en” maka de’ remmah pendapatah be’nah.
Maka Ismael ajeweb “Du Aba kauleh, alaksanaaginah ajunan de’ ka parenta ka’dintoh, yektenah ajunan bedih manggiih de’ abdinah tamasok oreng-oreng se sabber.
Para jama’ah Idul Adha se e muljeagi Allah
Deri ayat ka’dintoh beden kauleh sareng ajunan sadejeh bisah kermekker je’saonggunah parenta nyambelli potrah sesanget e ka sayangih Nabi Ibrohim aropaagi ujian kaimanan se cokop berre”, saenggenah Nabi Ibrohim ngadebbih due’ pelean se sami-sami berre’ e antaranah cinta de’ ka Allah sareng cinta de’ ka anak, maka deri hal ka’dintoh setan nyuba’ kaanggui ngala’ kaontongan deri peristiwanah Nabi Ibrohim sareng Nabi Ismael ka’dintoh. Tatapenah Nabi Ibrohim sareng Nabi Ismael lebbi mele cinta de’ ka Allah maka setan ta’mampu agundek kaimanan para kakasenah Allah ka’dintoh.
Hadirin para muslimin muslimat se sami-sami e muljeagi Allah.
Sahubungan kalaben peristiwa parenta aqurban ka’dintoh beden kauleh tor para ajunan sadejeh bisah mundut I’tiber tor pangajeren kaanggui nalektegih abe’dibi’ sampek gen ka’dimmah pangabekteh se ampon ejelenagi sareng beden kauleh sadejeh e delem odi’ neng e dhunyah ka’dintoh,ponapah se ampon beden kauleh korbanagi edelem rangka pangabdiyen beden kauleh sadejeh de’ ka Allah SWT., kaanggui kapentingan Agemah ponah justru sabelik epon, tor kadeng agemah e korbanagi otabeh ebedih alat kaanggui kapentingan pribadi otabeh golongan .
Maka deri ka’dintoh e areh Aidul Adha e parentaagi kaanggui nyambelli hewan qurban se tade’ laen tojjuen epon kaanggui nguji kasiapan aqurban bileh sabektoh-bektoh e butoagi pangurbanan se lebbi rajah pole ben enaleka beden kauleh tor para ajunan sadejeh ngalamih cobaan edelem kaodien ka’dintoh bisah nyoba’ ngokor tor abendingngagi kalaben ponapah se ampon e alamih Nabi Ibrohim As. Ben hal ka’dintoh tade’ bendingngannah.
Kaanggui ngokor kadar kaimanan salasittongah kabulenah Allah, maka Allah pasteh bedih nguji kalaben ujian tor cobaan odi, begus se anyennengagi otabeh se nyussaagi seka’dimmah ampon terjadi e delem sejarah Nabi-Nabi mindiminah, akadiyeh ujiannah Nabi Sulaiman se e uji kalaben kakayaan, pangkat, tor kajejeen tor ilmu se luas, sabelik epon Nabi Ayyub e uji kalaben musibe kasengsaraan yekni kamiskenan, anak tor binih sedeh sadejeh, beden sake’ aontaon.
Berre’ tor demmangah ujian ben cobaan tergantung de’ ka kowat tor lemmanah Iman, ben Allah ta’ bekal apareng bebban de’ ummat epon angeng kalaben kamampuannah.
Baca Juga: Rekomendasi Wadah Daging Kurban Idul Adha yang Ramah Lingkungan, dari Besek Bambu Hingga Daun Jati
Aiyuhal Hadirun…. Para Jama’ah Aidul Adha se e muljaagi Allah.
Manabi emut de’ka artenah qurban secara bahasa ka’dintoh asallah deri debu
قرب- يقرب- قربانا
Se andi’ arteh semma’/masemma’, Qurban sobunglaen aropaagi salasittongah cara kaanggui lebbi masemma’ de’ ka Allah SWT. Ben taqorrub ka’dintoh aropaagi pancaran sinar ka imanan se bedeh edelem ateh. Ujian tor cobaan se ampon tebeh Nabi Ibrohim molaeh deri parenta ngasingngagi raji epon sitti hajar de’ katana bekkah.
Se tandue tor gersang se tade’ aeng e saat mengandung sampe’ de’ ke parenta se talebet berre’ yekni nyambelli potra epon se sangat e kasayangih Namun ujian tor coban ka’dinto berhasil e lebedih kalaben pangorbanan fisik, pekkeran tor perasaan, mila deri ka’dintoh Allah ta’ala amulje aghi Nabi Ibrohim sareng katoronnah saenggenah Allah SWT anuronagi parenta wajibeh ngalaksanaagi ibadah Haji de’ kaom muslimin, seka’dimmah sadejeh rukun-rukun tor wajibbeh hajji ka’dintoh aropaagi napaktilas / nindeh de’ kariwayattah Nabi ibrohim.
Tor Nabi Ismael sareng Sitti Hajar se nyunto aghi de’ ummat manossah sopajeh edhelem ngaolle Ridha epon Allah SWT. Ka’dinto tak ghempang, anangeng abhuto aghi perjuangan tor pangorbanan, bhegus pangorbanan jiwa tor ragheh tor jughen pangorbanan artah, akadiyeh se ampon econto aghi Nabi Ibrohim AS. Sareng raji tor potra epon. Saenggenah Allah SWT, mengabadikan pangorbanan tor perjuangan epon edheleh Ibadah Haji, se deddhi kawejiban dhe’ kaom Muslimin manabi mampu.
Seperteh e saat samangken ka’dintoh sabegian ummat Islam ampon ngalaksanaaghi ibadah haji e tana socceh makkah tor madinah, anangeng, taon samangken tak sami akadhiyah taon-taon sabelun epon, amargeh, bedhenah panyaket corona sampe’2 ibede haji taon mangken tak sadejenah bisa ngalaksanaaghi sanaosah ampon depa’ dhe’ jadwal keberangkatan epon.
Anangeng, ngireng sami2 dhu’a aghi de’ ajunan epon Allah SWT, samoge’eh jama’ah haji khusus epon Indonesia se ampon terjadwal namong tak berangkat taon mangken moghe ghi’ e takdireh sareng Allah SWT, taon dateng bisa berangkat kalaben kabhede’en sampornah. Jughenan se ghi’ belun dhepa’ dhe’ tanah socce Makkah tor madinah moghe2 ghi’ e takdirah sareng Allah SWT kaangguy jhugen tekka hajat ngalaksanaaghi ibede haji kalaben sampornah, Amien….amien….amien……ya robbal alamin.
بارك الله لى ولكم فى القرآن العظيم, و نفعنى وإياكم بما فيه من الآيات و الذكر الحكيم
اَللَّهُمَّ انْصُرْنَا فَاِنَّكَ خَيْرُ النَّاصِرِيْنَ وَافْتَحْ لَنَا فَاِنَّكَ خَيْرُ الْفَاتِحِيْنَ وَاغْفِرْ لَنَا فَاِنَّكَ خَيْرُ الْغَافِرِيْنَ وَارْحَمْنَا فَاِنَّكَ خَيْرُ الرَّاحِمِيْنَ وَارْزُقْنَا فَاِنَّكَ خَيْرُ الرَّازِقِيْنَ وَاهْدِنَا وَنَجِّنَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِيْنَ وَالْكَافِرِيْنَ.
اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ لَنَا دِيْنَناَ الَّذِى هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِنَا وَأَصْلِحْ لَنَا دُنْيَانَ الَّتِى فِيْهَا مَعَاشُنَا وَأَصْلِحْ لَنَا آخِرَتَنَا الَّتِى فِيْهَا مَعَادُنَا وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لَنَا فِى كُلِّ خَيْرٍ وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لَنَا مِنْ كُلِّ شرٍّ
اَللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَاتَحُوْلُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعْصِيَتِكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَابِهِ جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِيْنِ مَاتُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مَصَائِبَ الدُّنْيَا. اَللَّهُمَّ مَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْهُ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ عَاداَنَا وَلاَ تَجْعَلْ مُصِيْبَتَنَا فِى دِيْنِنَاوَلاَ تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلاَ مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلاَ تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لاَ يَرْحَمُنَا
وتقبل مني و منكم تلاوته إنه هو السميع العليم. أقول قولى هذا و أستغفر الله لى ولكم ولسائر المسلمين من كل ذنب, فاستغفروه إنه هو الغفور الرحيم.
Khutbah Ke 2:
الله أكبر (X7) لا إله إلا الله والله أكبر ، الله أكبر ولله الحمد
اْلحَمْدُ للهِ عَلىَ اِحْسَانِهِ وَالشُّكْرُ لَهُ عَلىَ تَوْفِيْقِهِ وَاِمْتِنَانِهِ.
وَاَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَاللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ,ُ تَعْظِيْمًا لِشَأْنِه.ِ وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الدَّاعِى اِلىَ رِضْوَانِهِ. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَِعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كَِثيْرًا. اَمَّا بَعْدُ, فَياَ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوااللهَ فِيْمَا اَمَرَ وَانْتَهُوْا عَمَّا نَهَى وَزَجَرَ.وَاعْلَمُوْا اَنَّ اللهّ اَمَرَكُمْ بِاَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَـنَى بِمَلآ ئِكَتِهِ بِقُدْسِهِ وَقَالَ تَعاَلَى: اِنَّ اللهَ وَمَلآ ئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلىَ النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ وَعَلَى آلِ سَيِّدِناَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَنْبِيآئِكَ وَرُسُلِكَ وَمَلآئِكَةِ اْلمُقَرَّبِيْنَ وَارْضَ اللهُمَّ عَنِ اْلخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ اَبِى بَكْرٍوَعُمَروَعُثْمَان وَعَلِى وَعَنْ بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِي التَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ وَارْضَ عَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.
اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ اَْلاَحْيآءُ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ. اللهُمَّ اَعِزَّ اْلاِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ, وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَاْلمُشْرِكِيْنَ, وَانْصُرْ عِبَادَكَ اْلمُوَحِّدِيَّةَ, وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّيْنَ, وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلمُسْلِمِيْنَ, وَ دَمِّرْ اَعْدَاءَالدِّيْنِ, وَاعْلِ كَلِمَاتِكَ اِلَى يَوْمَ الدِّيْنِ. اللهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا اْلبَلاَءَ وَاْلوَبَاءَ وَالزَّلاَزِلَ وَاْلمِحَنَ وَسُوْءَ اْلفِتْنَةِ وَاْلمِحَنَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ عَنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَسَائِرِ اْلبُلْدَانِ اْلمُسْلِمِيْنَ عآمَّةً يَا رَبَّ اْلعَالَمِيْنَ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. رَبَّنَا ظَلَمْنَا اَنْفُسَنَاوَاِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ اْلخَاسِرِيْنَ.
عِبَادَاللهِ ! اِنَّ اللهَ يَأْمُرُنَا بِاْلعَدْلِ وَاْلاِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِى اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِِ وَاْلبَغْي يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوااللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ اَكْبَرْ
الله أكبر ، الله أكبر ، الله أكبر ، لا إله إلا الله والله أكبر ، الله أكبر ولله الحمد. تَقَبَّلَ الله ُمِنَّا وَمِنْكُمْ وَكُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْر
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته. ***
