Bacaan Doa Sapu Jagat dalam Bahasa Arab, Latin dan Indonesia: Dianjurkan Banyak Dibaca Saat Hari Tasyrik

19 Juli 2021, 06:48 WIB
Ilustrasi berdoa. /Pexels.com/Faseeh Fawaz

SEPUTAR LAMPUNG - Salah satu doa yang sangat familiar kita baca sehari-hari adalah doa sapu jagat.

Doa ini juga merupakan salah satu doa yang banyak dibaca oleh Rasulullah.

 

Disebut doa sapu jagat karena meski doa ini cukup singkat, namun mencakup kebaikan secara umum baik di dunia maupun akhirat.

Doa sapu jagat merupakan salah satu doa yang dianjurkan banyak dibaca oleh kaum muslimin saat hari Tasyrik yakni pada 11,12, dan 13 Dzulhijjah atau 3 hari pertama setelah hari Raya Idul Adha.

Baca Juga: Teladan Abdurrahman Bin Auf, Sosok Konglomerat yang Ingin Miskin karena Takut Hisab di Akhirat

Doa sapu jagat juga memiliki banyak keutamaan. Salah satu sebagaimana disebutkan sebelumnya, doa sapu jagat adalah doa yang paling banyak dibaca Rasulullah seperti terungkap dalam hadist berikut:

عن أنس قال كان أكثر دعاء النبي صلى الله عليه وسلم اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار

Artinya:

Dari Anas, ia berkata, "Kebanyakan doa yang dibaca Rasulullah SAW adalah Allahumma, atina fid dunya hasanah, wa fil akhirati hasanah, wa qina ‘adzabannar." (HR Bukhari dan Muslim).

Selain berdasarkan hadits tersebut, doa sapu jagat sebenarnya berasal dari ayat Alquran, yaitu surat Al Baqarah ayat 201.

وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Baca Juga: Sering Dicabut karena Dianggap Hama, 6 Tanaman Liar Ini Ternyata Punya Khasiat Obat, Ada Bayam Duri

Artinya:

Di antara mereka ada orang yang berdoa, ‘Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat. Lindungilah kami dari siksa neraka.’

Berikut lafal doa Sapu Jagat dalam bahasa Arab, Latin, dan terjemahan Bahasa Indonesia.

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbana atina fiddunya hasanah, wa fil akhirati hasanah wa qina ‘adzabannar.

Artinya:

Tuhan kami, berikan kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat. Lindungilah kami dari siksa neraka.

Terlihat dari terjemahannya, doa ini memiliki makna yang sangat mendalam, yakni memohon ampun dan memperoleh kebajikan dunia akhirat, serta kemudahan untuk meraihnya.***

Editor: Ririn Handayani

Tags

Terkini

Terpopuler